L'Arme de l'âme

Recueil de poésie de Valéry Zhigounov

Valéry Zhigounov est à à Moscou en septembre 1956. Diplômé de l'Institut Polytechnique de Tcheliabinsk (ville de l'Oural rendue célèbre par la météorite qui s'y désintégra en 2013), il y a enseigné la résistance des matériaux. Fort de talents multiples – art, musique, poésie – il fera de cette dernière une arme qui transformera ses maux en mots.

Cet ouvrage, en deux langues, a été traduit par Florian Voutev qui s'est passionné pour la traduction littéraire versifiée. Il est également l'auteur d'une nouvelle traduction d'Eugène Onguine, de Pouchkine, publiée aux éditions La Bruyère en 2012.

ISBN : 978-2-84668-608-2 – Format 13 x 20 -78 pages – 12 €